Мне кажется, что от петуха переходят качества детям, а от курицы яйценоскость.
Задала А.А. этот вопрос, но он не отвечает. Как сказал Андрей, на удачу, но удачи не случилось :D
Я в рамках кинологического курса изучала генетику, очень популярно, конечно, на самом деле очень сложная и непредсказуемая вещь эта генетика - продажная девка империализма.. но все-таки, какое-то представление имею.
Лена, "качества" передаются одинаково, как от матери, так и от отца. Проще говоря, мамины и папины гены перемешиваются и какая-то комбинация передается детям. Петух несет разные признаки и в том числе яйценоскость от своей мамы.