Смешной случай произошел с моим папой. Он у нас гостил и по утрам сопровождал ребенка в школу. Красивым осенним утром идет по аллейке обратно домой, опавшие желтые листья клена шуршат под ногами, по виду степенный спокойный француз, который все знает. Навстречу ему идет быстрой походкой молодой, лет 30,
очень черный африканец,и начинает что-то спрашивать (видимо, как пройти куда-то) и объяснять, естественно по-французски. Папа слегка разволновался, сразу, перешел на русский язык и говорит типа: "Я не местный, ничего здесь не знаю, не понимаю
и очень извиняюсь , спросите у кого-нибудь другого", - на что тот засмеялся
и на чисто русском языке ему говорит: "Все понял, Вы гость", -здесь у папы глаза [shocked] округлились, чуть поговорили, посмеялись, поудивлялись и разошлись.