Барбёзьё (Poule de Barbezieux)

[маруся21]

Совсем нет, просто людям трудно ориентироваться по сочетанию букв Barbezieux, которые для многих ничего не говорят.
Посмотри названия тем, каждый в название закладывает чуть больше, чем просто название породы.
Ты что будешь оспаривать. что это курица класса Люкс?

[Пасечник]

    
Я не класс этой породы оспариваю!
А, название темы!
В до революционной России, каждый грамотный человек знал французский язык. Пора восстанавливать до революционные традиции!   

[маруся21]

Посмотрите с какими продуктами мясо птицы породы Barbezieux стоит в одном ряду..... лучшие продукты в мире (если перевести текст)
http://www.pourcel-chefs-blog.com/blog1/2011/12/17/lundi-19-decembre-artcurial-mets-en-vente-aux-encheres-les-meilleurs-produits-pour-votre-reveillon/

Володь, во Франции много пород. но только эта сюда затесалась.... не спроста.

[маруся21]

   
Я не класс этой породы оспариваю!
А, название темы!
В до революционной России, каждый грамотный человек знал французский язык. Пора восстанавливать до революционные традиции! 

Ну это ты совсем загнул. Мы шагнули далеко..... свергнув царя и приведя к власти быдлату.
Извини если резко... но это мое мнение. О каком французком ты говоришь?
Хватит ломаться, как пряник... :D

[Пасечник]

Ждём до вечера!
Если не будет противников или поступят ещё подобные заявления до допишем классовую принадлежность к названию породы.

[Tamara]

 Думаю, правильно будет написать по-русски, а через тире "-" оставить фр.название. Т.к. люди должны знать, как правильно эта порода пишется в мире.
Барбезьё-(Barbezieux-françe)- ну а дальше как желаете, люкс или элитная.

[маруся21]

Спасибо Тамара, так людям будет удобней найти.
А Люкс и элитная, это синонимы.
Люкс, просто коротко и ясно :D

[маруся21]

Думаю, правильно будет написать по-русски, а через тире "-" оставить фр.название. Т.к. люди должны знать, как правильно эта порода пишется в мире.
Барбезьё-(Barbezieux-françe)- ну а дальше как желаете, люкс или элитная.

Вова, ты слышал, слышал? Что Тамара сказала? :D :D :D

[Пасечник]

 
Нет не слышал, что она сказала она в другом департаменте живёт!!!

[Пасечник]

Алла, ты тут?
Что обиделась? Это же шутка!!!

[маруся21]

Я не обиделась я спала...
Ждем Сергея, пусть он поменяет.
Барбезьё (Poule de Barbezieux)- порода класса Люкс.
Вот... так всё и всем будет понятно. :)
Если просто Barbezieux, то гугл выдает город, а если  Poule de Barbezieux, то нашу любимую курицу. :D

[Пасечник]

Да! Что то я не нахожу где можно поменять название темы!
Ждёмс Сергея! Если название: Барбезьё (Poule de Barbezieux)- порода класса Люкс.
Всех устраивает, то чего бы и не поменять!

[Tamara]

 Если менять, то произношение правильнее Барбёзьё, по-французски.

[Пасечник]

Что то я утром просмотрел несколько фото. Или когда выставлял они ещё не перекинулись!




Ещё одну интересную фотку нашёл на страничке клуба Барбезьё. Кажись именно это фото выставляла Алла.


Так что французы что то мутят!!! Подождём. Выясним этот вопрос.
Только Бога ради не начинайте заново.

[Пасечник]

Если менять, то произношение правильнее Барбёзьё, по-французски.

Точно язык сломать можно! 

[маруся21]

БарбЕзье как то мягче. мне моя подруга перевела это слово как Барбезю.

[маруся21]

Ещё одну интересную фотку нашёл на страничке клуба Барбезьё. Кажись именно это фото выставляла Алла.

Да, эту. только меня смутили ЛЕБЕДИНЫЕ шеи у этих чудо птиц, нет такого у Барбезье

[Пасечник]

БарбЕзье как то мягче. мне моя подруга перевела это слово как Барбезю.

Я в начале тоже говорил Барбезью! Французы меня поправили и сказали Барбезьё. Тамара права по грамматике Барбёзьё!
Тут столько же сленгов и диалектов, как и у нас!
Каждый регион имеет свою местную не признанную грамматику!  Я тут одному соседу сказал название породы он долго смеялся, что я ему говорю про бороду и глаза. Название породы созвучно!

[маруся21]

Моя подруга живет в Бельгии,а муж у неё голландец, по этому и так перевела, по своему.

[Tamara]

Только Бога ради не начинайте заново.

Обязательно придётся начать, без этого никак  [nea]. Сейчас только маленький вопросик в личке разберём  !

[Пасечник]

Ещё одну интересную фотку нашёл на страничке клуба Барбезьё. Кажись именно это фото выставляла Алла.

Да, эту. только меня смутили ЛЕБЕДИНЫЕ шеи у этих чудо птиц, нет такого у Барбезье

Фаршированная куриная шейка!!!  И шеи у них таки длинные. Не такие, как  у лебедей, но всё же!

[Пасечник]

Обязательно придётся начать, без этого никак  [nea]. Сейчас только маленький вопросик в личке разберём  !

Всё сдаюсь!!!  Может не стоит? 
В личке ничего нет!

[маруся21]

Про шею у белого, я имела в виду. что она слишком загнута. как у цифры 2.

[Serg]

Изменил название темы... правильно? Меня так попросили

[маруся21]

Правильно Сергей! :)
Нам так больше нравится.

[Serg]

Девочки, да как скажете... для вас... любой каприз
Могу даже модератором кого-нибудь сделать в "мясо-яичном" разделе, а кого-то в "мясном", если пожелаете...

[Пасечник]

Благодарствуем Сергей!

[Пасечник]

Про шею у белого, я имела в виду. что она слишком загнута. как у цифры 2.

Шею при фаршировки выровняем! 
Ладно! Разберём и этот вопрос.

[Пасечник]

Как бы там нибыло. Мне чёрные Барбезьё очень нравятся!
Сегодня сидел наблюдал за новеньким. Он постарше моих. Перья такие красивые, чёрные с зелёненьким и переливаются! Такое ощущение, что солнце играет на его перьях. Тут один оттенок, а тут же другой когда он повернётся. И отражается сильно от этого глянцевого чёрного. И получается такой же эффект, как на фото, что Алла показала! Такое ощущение, что чёрное становится белым!
 

[маруся21]

А мои еще такие маленькие , хочу чтобы скорей выросли.
Больше даже фоткать их не буду. пока не подрастут.